A VECES, SER O NO SER GROSERO ES MUY RELATIVO...

Hay gente que tiene "mala racha", y a la reina Isabel II de Inglaterra le está pasando. Le han pillado ya dos veces en situaciones con comentarios “embarazosos”.

Una de ellas ha sido durante una conversación informal (captada por las cámaras de una cadena de televisión) entre Isabel II y el primer ministro de Gran Bretaña, David Cameron, ante la presencia del presidente de la Cámara de los Comunes, Chris Grayling, y del arzobispo de Canterbury, Justin Welby, durante la recepción en el Palacio de Buckingham celebrada ayer con motivo del 90 aniversario de la reina. En un momento dado, y refiriéndose a la cumbre anticorrupción que se va a celebrar en Londres dentro de dos días, Cameron le dijo a la reina que "algunos líderes de algunos países fantásticamente corruptos vendrán a Gran Bretaña"; y afirmó "Nigeria y Afganistán son, posiblemente, los dos países más corruptos del mundo". Ante estas palabras del jefe del Gobierno, la reina se limitó a asentir.

Los líderes de ambos territorios, Muhammadu Buhari (Nigeria) y Ashraf Ghani (Afganistán), asistirán invitados en Londres a dicha cumbre mundial contra la corrupción, en la que se quiere impulsar una respuesta global contra las prácticas corruptas. El presidente de Nigeria aseguró estar "profundamente conmocionado y avergonzado" después de escuchar las palabras de Cameron, según comentó un portavoz. Precisamente, Buhari dará el discurso de apertura de la cumbre en Londres titulado: "¿Por qué debemos hacer frente a la corrupción juntos?".

Pero aquí no acaba la cosa; ésta no fue la única vez. La otra situación con un cometario embarazoso fue también en estos días, y también fue captada por una cámara, mientras hablaba con una agente de Policía durante la recepción en los jardines del Palacio de Buckingham (realizada también como parte de las celebraciones por sus 90 años). En esta ocasión fue la propia reina la pillada llamando “groseros” a los funcionarios chinos que acompañaron al presidente chino Xi Jinping durante su visita a Londres el año pasado.

Primeramente, cuando la policía fue presentada como la encargada de supervisar la seguridad durante la visita del presidente chino, Isabel II dijo “¡Oh!, ¡mala suerte…!”. Y posteriormente, cuando la agente le explicaba la cantidad de problemas que había tenido, la reina añadió “Fueron muy groseros con el embajador [británico en China], ¿verdad?”, y la policía le respondió que, efectivamente, habían sido “groseros” y “poco diplomáticos”.

En fin... También es verdad que ciertos europeos –en especial personas de raigambre- consideran que cierta “gente” no está muy preparada para tratarse con ciertas "personas".

Y a este respecto de estar preparado (o no), o de ser grosero (o no), recordemos que, en la época del colonialismo inglés en aquellos territorios, había cartelitos a la entrada del Parque Huangpu de Shanghái que decían “Prohibida la entrada a perros y a chinos”, (aunque, también es cierto que hay quien niega la existencia de dicho cartel, aduciendo que el verdadero texto rezaba “Los parques están reservados para la comunidad de extranjeros”. Lo cual no dejaba de ser una grosería).

Pues eso…