← Volver

CORRECCIÓN NOTICIA DE MARGARET THATCHER

Antes que nada, queremos hacer una corrección, porque la redacción y la dicción que hicimos sobre el entierro de las cenizas de Margaret Thatcher tiene que tener un apóstrofe. Ella fue homenajeada, como Primera Ministra, en abril de este año, y hubo, además, toda una pompa importante y con un gasto que se calcula en cu

 

Antes que nada, queremos hacer una corrección, porque la redacción y la dicción que hicimos sobre el entierro de las cenizas de Margaret Thatcher tiene que tener un apóstrofe.

Ella fue homenajeada, como Primera Ministra, en abril de este año, y hubo, además, toda una pompa importante y con un gasto que se calcula en cuatro millones de euros.    En plan de Primera Ministra famosa, por una parte. Pero nosotros lo que queríamos resaltar era el hecho de que enterrando sus cenizas en un hospital

—que ella previamente había decidido que fuera ahí, y junto a las cenizas enterradas de su marido—, nosotros dijimos que “fue acompañada por su marido”. No. Se enterraron sus cenizas al lado de las cenizas de su esposo, y acudieron a esa ceremonia, al parecer, sus dos hijos, su secretario personal y alguna personalidad, pero nadie representante del gobierno.

Aclarada la situación y la no muy clara definición de la noticia de ayer, a propósito de Margaret Thatcher. Gracias, gracias, gracias.