EDITORIAL: INEVITABLEMENTE, TRUMP HA RECUPERADO EL ESPAÑOL PARA COMUNICARSE

Como era de esperar, sí, inevitablemente, Trump vuelve a ser cabecera de pista para nosotros. Esta vez porque, igual que el pasado 22 de enero cerró –de momento, de momento- el sitio web oficial de la Casa Blanca en su versión en español, pues… miren: hoy, la Casa Blanca estrenó su cuenta de Twitter ¡en español! (y dicen que pronto tendrá también la versión en este idioma de su web oficial). Con lo cual ya… ¡Para que vean! Como ustedes recordarán, la versión en español desapareció de la web de la Casa Blanca después de que Trump tomara posesión de su cargo porque "lo creyeron conveniente". Dicha retirada recibió numerosas críticas por todo el mundo.

La Casa Blanca ha recuperado el español en su cuenta de Twitter (aunque la página de la cuenta oficial se mantiene solo en inglés). Tal vez tenga relación con el hecho de que desde la llegada de Trump todavía no se ha nombrado a un nuevo responsable de prensa para medios hispanos, y entre los integrantes de su gabinete, tampoco hay ningún latino.

El caso es que la cuenta oficial en la conocida red social ha dado la bienvenida y ha invitado a estar al día de las noticias de la Administración Trump con el siguiente tuit "¡Hola! ¡Bienvenidos a @LaCasaBlanca! Sígannos para mentenerse al tanto de las últimas noticias sobre @POTUS Trump y de su administración!”.

Pues bien, unas horas después de este primer mensaje, ya contaba con más de 100 000 seguidores y cientos de respuestas. Esto ha sido abrir la cuenta y… 100 000 seguidores nuevos (así, para empezar), y ya vendrá la reapertura de la página web oficial también en español. Actualmente se puede leer (en inglés) “Gracias por su interés en este tema. Manténgase al tanto mientras seguimos actualizando Whitehouse.gov”. ⁽¹⁾ Esto es de lo que queríamos informarles el día de hoy como novedad del señor Trump, quien claro, claro, claro… nos tiene en vilo.

A todo esto, los grupos parlamentarios de la Eurocámara elevan su protesta contra Trump porque acaban de nombrar a Ted Malloch como embajador de EE. UU. ante la Unión Europea (UE), y resulta que es una persona antieuropeista. Pues… se lo van a tener que gobernar. Ahora la UE tendrá que ponerse las pilas ante este enviado que no es “del agrado”. ¡La democracia del agrado es esta dictadura democrática! Como no me gusta ese embajador porque no habla bien de Europa, pues no lo quiero, y protesto. Verdaderamente… ¡Pero es así!

Por otra parte, el secretario general de la ONU, António Guterres, asegura que el veto de entrada a los ciudadanos de ciertos países, decretado por el presidente de los EE. UU. Donald Trump, viola principios básicos y debería de ser eliminado. “Creo que estas medidas deberían ser eliminadas más pronto que tarde”, dijo Guterres. El diplomático portugués aseguró que este tipo de acciones no son efectivas si el objetivo es realmente evitar la entrada de terroristas a los EE. UU.

¡Ahí está! De nuevo, cabecera de pista Trump, Trump, Trump… Pudiera parecer que estamos haciendo propaganda al señor Trump… ¡Todo lo contrario! Creemos que cuanto más se hable de él directamente, más podremos asimilar sus doctrinas y sus principios y, en general, sus consecuencias. Seguimos con este ‘Tiempo-Trump’... Hoy nos preguntaban en otro momento de nuestra programación, que ¿qué significaría o qué significa la llegada de Trump para el mundo, en general?... Y decíamos que es un acicate, es un estímulo, que va a obligar a cada cual a ponerse en su lugar y desarrollar sus propias facultades, porque el americanismo de Trump va a retraer toda la capacitación invasora norteamericana. Eso sí, va a ser en parte a costa de los demás, por supuesto. Pero la contemplación de llegar a la cima del capitalismo más voraz es una ocasión histórica para recuperar la posibilidad de acudir a nuestros recursos y a nuestras capacitaciones. Todas estas actitudes de espasmo y de incomodidad, lo que hacen es agilizar la mente de los dirigentes y, entonces, ya no tendrán siempre la culpa los EE. UU.

(Por cierto, eso es lo que le pasa al señor Maduro… ¡Qué curioso! ¿Se han fijado ustedes? Maduro no ha dicho ni una sola palabra contra Trump. ¿Qué habrá dicho el enviado de los EE. UU. al señor Maduro, para que el señor Maduro no diga nada de lo que hace Trump? Pues… ¡imagínenselo, imagínenselo! Solo recuerden que Trump ha estado muy interesado en saber cómo era el día a día en Venezuela; quería conocer el día a día de las personas pero, a partir de ahí, no ha dicho nada; ni una palabra).

En fin, bueno. ¡Ahí están los reflejos –que también se dejan ver, y ya hemos comentado anteriormente- de Israel, con 1 200 nuevas viviendas de asentamientos en Cisjordania a raíz de la llegada de Trump.

¡Ahí está nuestro Editorial! Hoy con el Twitter @LaCasaBlanca

**********

⁽¹⁾ POTUS y FLOTUS son las siglas que utiliza la Casa Blanca para referirse al presidente del país y a su esposa. POTUS es el acrónimo en inglés de ‘Presidente de los Estados Unidos’ (President Of The United States), y FLOTUS el de la ‘Primera Dama de los Estados Unidos’ (First Lady Of The United States). En lugar de hablar del Sr. Obama, Trump, etc., los comunicados en prensa y redes sociales utilizan las siglas POTUS o FLOTUS. De la misma manera existe el VPOTUS (Vice President Of The United States) y SCOTUS (Sumprem Court Of The United States), el Tribunal Supremo.