EL DIABLO, Y LOS DIMES, Y LOS DIRETES, Y EL QUÉ DIRÁN Y EL QUÉ DICEN EN EEUU SOBRE ESPAÑA Y LOS REYES
Dicen que “cuando el diablo no tiene cosas que hacer, mata moscas con el rabo”... Pues bien, la frase “Queremos una España fuerte y unida” pronunciada por Obama en su entrevista con Felipe VI es el plato del día de hoy. Fíjense qué poca autonomía tiene España que necesita aquilatar una palabra dicha en una frase por el
Dicen que “cuando el diablo no tiene cosas que hacer, mata moscas con el rabo”...
Pues bien, la frase “Queremos una España fuerte y unida” pronunciada por Obama en su entrevista con Felipe VI es el plato del día de hoy.
Fíjense qué poca autonomía tiene España que necesita aquilatar una palabra dicha en una frase por el señor Obama como si fuera la ‘Palabra de Dios, te alabamos Señor’, y dilucidar qué ha dicho o ha querido decir el señor presidente norteamericano.
"Estamos profundamente comprometidos con mantener una relación con una España fuerte y unida", dijo Obama al final de su intervención, justo antes de que hablara el rey y tras haber desgranado los detalles de su reunión. La traductora al español, sin embargo, interpretó sus palabras de la siguiente manera: "Mediante nuestra política exterior sé qué siempre tendremos una relación cada vez más fuerte y unida".
Los unos lanzan a los cuatro vientos
que el presidente norteamericano lo que ha querido decir es que quiere “una España fuerte y unida” en alusión a Cataluña y su proceso soberanista (incluso el señor Rajoy agradeció en una red social su comentario). Si hasta el señor Margallo, que acompaña a los reyes, preguntó a todos los periodistas para cerciorarse de si se habían dado cuenta de lo que había dicho exactamente Obama. ”La declaración ha sido clara”…
Y los otros, los catalanes pro Artur Mas (otros inmaduros) dicen que el señor Obama ha deparado en ellos y sus circunstancias...
A todo esto, evidentemente, todas estas disquisiciones son elucubraciones de los políticos españoles, ¿verdad?
Creemos que el señor Obama ha dicho lo que sus asesores le han comentado que debía decir, pero no creemos que esté muy al corriente del asunto catalán.
El señor Obama de lo que sí estará al corriente es de la situación de las bases militares norteamericanas de Morón de la Frontera y de Rota (la mayor base naval de EEUU en el Mediterráneo). De estos temas sí está informado el señor Obama. Ahora… ¿informado de si el Rey está así o asao?... ¿de si se asombró y se asustó –o no- de lo dicho por la traductora de español?... No creemos. ¡Qué los españoles aprendan inglés, para así poder entender exactamente lo que dijo el presidente, y a qué se refería exactamente el señor Obama!
Por otro lado, el prestigioso diario estadounidense ‘The Washington Post’ presenta un artículo en su sección de ‘temas de Sociedad’ y ‘prensa del corazón’ dedicado a la visita de los reyes, y en el mismo ha destacado los seis siglos de reyes y reinas que preceden al Rey Felipe VI, mientras que su esposa es una plebeya que no tiene ni una gota de sangre azul(1) … ¡Chorradas mil!... ¡Tonta’s!
¡Qué poca identidad tiene usted, señor Rey!, que está esperando el apoyo de la palabra del señor Obama. ¡Qué poca identidad tiene usted, señor Rajoy!, que hasta agradece mucho las palabras de Obama.
Verdaderamente… ustedes tienen pocos… pocos… “eso”.
________
El artículo del diario ‘The Washington Post’, firmado por Roxanne Roberts, comienza así: ¿Puede salvarse la Monarquía de España? Dependerá del rey Felipe VI y su reina plebeya. Él es joven y guapo y alardea de un árbol genealógico con seis siglos de reyes y reinas. Ella es elegante y glamurosa y no tiene una gota de sangre azul. Son el verdadero modelo de una pareja real moderna. La pregunta es si estos dos mortales – uno el descendiente de los Reyes Católicos, la otra la nieta de un taxista - puede salvar la frágil monarquía española.