← Volver

EL EDITORIAL: FRASES DEL DISCURSO CORRIENTITO DE TRUMP ANTE EL CONGRESO DE EE. UU.

Nuestro Editorial no puede ser otro que, otra vez, el señor Trump porque ayer martes realizó su primer discurso en el Congreso de EE. UU. A continuación les ofrecemos las diez frases más simbólicas que publican los diarios para que ustedes las graben de una forma clara y concisa, y así deduzcan el tono de su discurso.

 

201702 COMUNICANuestro Editorial no puede ser otro que, otra vez, el señor Trump porque ayer martes realizó su primer discurso en el Congreso de EE. UU.

A continuación les ofrecemos las diez frases más simbólicas que publican los diarios para que ustedes las graben de una forma clara y concisa, y así deduzcan el tono de su discurso.

1. “Cada generación americana pasa la antorcha de la verdad, la libertad y la justicia; es una cadena irrompible que continúa hasta nuestro tiempos. La antorcha está hoy en nuestras manos. Y la usaremos para iluminar el mundo”.

En fin… Esto es típico de los norteamericanos. Hasta ahí, nada nuevo.

2. “Hemos defendido las fronteras de otros países mientras dejábamos las nuestras abiertas para que cruzara cualquiera. Y para que las drogas entraran a un ritmo sin precedentes”.

Pues… parece ser que algo de eso sí ha ocurrido; “algo”, no sabemos hasta qué límite.

3. “América deberá poner a sus ciudadanos primero, porque solo entonces podremos hacer a América grande de nuevo”.

El ‘sueño americano’, que nunca ha ocultado el señor Trump, de nuevo en candelero.

4. “Pronto comenzaremos la construcción de un gran, gran muro a lo largo de nuestra frontera sur. Será un arma muy efectiva contra las drogas y el crimen”.

No habla para nada de inmigrantes ni de emigrantes. Y el gran muro pues ya lo hay (lo hizo el señor Clinton), y él lo ampliará o hará uno nuevo, no lo sabemos. Tampoco lo ha dicho.

5. “Creo que una reforma migratoria real y positiva es posible siempre y cuando nos centremos en los objetivos: mejorar los sueldos y los empleos de los americanos, reforzar nuestra seguridad nacional y respetar nuestras leyes”.

Esto lo están haciendo los europeos desde hace tiempo, antes de que llegara Trump al poder. Es decir, no es nada nuevo.

6. “Compren americano, contraten americano”.

Pues esto lo han hecho todos los países. En algún momento han dicho “compren productos del país para que la industria del país crezca y se desarrolle”… ¡Nada especial!

7. “Pido a todos los demócratas y republicanos en el Congreso que trabajen con nosotros para salvar a los estadounidenses del desastre explosivo de Obamacare”.

Aquí hay una inflexión importante. Parece ser, parece ser –no lo sabemos con certeza- que el Obamacare (el programa que hizo el señor Obama para dar asistencia sanitaria a los necesitados y a los que no tienen medios) no contaba con los cálculos económicos que se suponía, y por ello parece ser que es un desastre económico para el país su realización. Por ello el señor Trump pide a los demócratas –que lo propusieron- y a los republicanos “que trabajen para para salvar a los estadounidenses del desastre explosivo de Obamacare”. Tenemos la duda de si es así, pero sí hemos escuchado comentarios a propósito de que el Obamacare no estaba bien planeado; era más político y propagandístico que real. Procuraremos informarnos mejor.

8. “Estoy enviando un presupuesto al Congreso que reconstruirá nuestras fuerzas armadas y se convertirá en uno de los mayores incrementos de gasto en defensa nacional en la historia de América”.

Nada nuevo tampoco. Todos los países, todos los años aumentan su poderío militar. No iba a ser menos Norteamérica.

9. “Esperamos que nuestros aliados, tanto en la OTAN, Oriente Próximo o el Pacífico, adopten mayor liderazgo militar y estratégico, y paguen su fracción correspondiente del coste”.

Pues nada nuevo tampoco. Hasta ahora casi todos los gastos han corrido a cargo de los norteamericanos, y ahora ellos piden colaboración por parte de los aliados, lo cual lo pediría cualquiera.

10. “Hoy pido a todos los ciudadanos que abracen esta renovación del espíritu americano. Pido a todos los miembros del Congreso que sueñen en grande, sean audaces y atrevidos ante el futuro de nuestro país. Y pido a todos los que estén viendo esto que se acojan a este momento y crean en sí mismos, en su futuro, y -- una vez más -- en América”.

Una despedida triunfal.

Como ven, un discurso conciliador (salvo lo que ha catalogado como “el desastre explosivo del Obamacare”). Lo demás ha sido corrientito. Muy normalito. Por favor, léanselo (es cortito) para que sepamos por donde estamos.

**************

20170301 trump

 

 

Leer aquí el texto íntegro del discurso de Trump (en español) en hemiciclo de la Cámara de Representantes del Capitolio, frente a sus ministros, senadores, congresistas y algunos magistrados de la Corte Suprema.